Lucia de Cortés

Lucía nació en Bogotá Colombia.

A la temprana de edad de 13 años Lucia fue a vivir con la familia de su esposo. Según ella me cuenta en esos tiempos era costumbre que las niñas se fueran a vivir con la familia del que iba a ser su esposo. Cuando ella tenía 18 años se independizaron de la familia y formaron su propio hogar.

Jorge, el esposo de Lucia, se dedicaba a la restauración de imágenes en las iglesias y era un hombre con mucho talento. Lucia le ayudaba en su trabajo y aprendió a mezclar los colores y a trabajar en la restauración de las esculturas.

Este trabajo les permitía tener una vida bastante holgada. Lucia y Jorge tuvieron 3 hijos y 3 hijas a los cuales Lucia cuidaba abnegadamente y a la vez ayudaba a su esposo.

Su esposo falleció en 1993. Fue entonces cuando Lucia decidió venir a los Estados Unidos para visitar a alguno de sus hijos que vivían aquí en Norwalk. A ella le gustó el pueblo y decidió quedarse a residir aquí, aunque a veces vuelve a su natal Colombia para visitar a los demás hijos que viven allá.

El Centro donde asiste todos los días le ha dado esa energía y motivación para seguir disfrutando de las cosas buenas que la vida le puede dar. Lucia es voluntaria en el Centro de Personas Mayores del Sur de Norwalk (Norwalk Senior Center South) y siempre está dispuesta a ayudar. Es una mujer optimista a la que le gusta bailar mucho y que trata de disfrutar al máximo de lo que el Centro y su familia aquí en Norwalk le pueden brindar.

Aunque su vida no ha sido siempre fácil de sobrellevar, ella sólo recuerda los gratos momentos y vive pensando en un mundo mágico donde todo es tranquilidad y armonía.



************************************************************

Lucia de Cortes was born in Bogotá, Colombia.

When Lucia was 13, she went to live  with the family of the man  who would someday became her husband. She says that at that time in Colombia it was  the costume for girls to live with the families of their future husbands. When she was 18, she married and formed a new household with her husband.

Jorge, Lucia’s husband had very interesting profession. He restored  religious sculptures in Catholic churches. He was a very talented man. Lucia helped him with his work and learned to mix the colors that were needed to restore sculptures.

This work gained them a very comfortable life.They had three sons and three daughters. Lucia took care of the children and helped her husband in his restoration work. Her husband passed away in 1993 and after his death she decided to come to the U.S to visit some of her grown children living in Norwalk. She really loved the town and decided to stay although she returns to Colombia to visit her  her children who are still living there.

She attends the Center every day and this gives her energy and motivation to continue enjoying the good things that life has to offer. Lucia volunteers at the Norwalk Senior Center South and she is always ready to help. She is a very optimistic woman who loves to dance and tries to enjoy everything that the Center, her family and life has to offer. Although her life has not always been easy, she only remembers the good times and keeps on dreaming in a magical world where everything is  tranquil and harmonious.